½×ë§i©M«Ý¤H¤§¹D (¤Ó:7:7-12)


¤@¡D Æ[¹î©Ê°ÝÃD :

1. ³o¬q¸g¤å»P¤W¤å©Ò´£¤Îªº½×Â_¤H¦³¦óÃö«Y¡H¥¦»P¤U¤å (7:13-29)¤S¦³Ãö«Y¶Ü¡A©Î¬O¥t¤@­Ó¥DÃDªº¶}©l ¡H

2. §A·|µ¹³o¬q¸g¤å¤°»ò¥DÃD©M¤À¬q©O¡H

3. ¸Õ´x´¤§@ªÌªº«ä¸ô :

v7ªºÀ³³\¬O¤°»ò¡G________________________________________

v8«ü¥X¤°»ò­ì¦] : _______________________________________

v9-11

v12§@¥X¤°»òÁ`µ²¡H³oÁ`µ²ªº¥Øªº¦b©ó¦^À³¤°»ò°ÝÃD©O¡H______________________________________________________

 

¤G¡D ¸Ñ¸g©Ê°ÝÃD :

1. v7¤¤ªº¬è¨D¡A´M§ä©M¥nªùªí¹F¤F¤@­Ó«ç¼Ëªº¶iµ{©O¡H°Ñ¬Ý­^Ķ¥»¡A¥¦­Ìªº®ÉºA(tense)¬O¤°»ò¡H¥H¤W¨âªÌªí¹F¤F¤°»ò¯u²z©O¡H

2. ¸Õ·Q·Q­C¿qÁ¿¸Ñ³o¨Ç¦³Ãöë§iªº±Ð°V¥¿­n°w¹ï¥L­Ì¤°»ò°ÝÃD¡H

3. v9-11¤¤¡A­C¿q©ÒÁ|ªº¨Ò¤l¤S¦p¦ó¸Ñµª©MªÈ¥¿¥L­Ìªº°¾®t©O¡H

4. v12¤¤¡A¡u«ßªk©M¥ýª¾¡v(­ì¤å¨S¦³¡uªº¹D²z¡v)¬O¤°»ò·N«ä¡H(°Ñ²{¥N¤¤¤åĶ¥»-¡uªº¯u¸q¡v¡A§f®¶¤¤-¡u¹D²zªºÁ`ºõ¡v)§A¯à·Q¨ì¸t¸g¨º¤@³B¦³­C¿q¦³Ãöªº±Ð¾É¡H

5. ¡uÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A§A¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡vªº±Ð¾É¦p¦ó¦^À³¤F½×Â_¤HªºÃøÃD¡H

 

¤T¡D À³¥Î©Ê°ÝÃD :

1. ¦bë§i¨Ì¾a¥Dªº¾Ç²ß¤W¡A¦³¤°»ò¤ßºA¬O§A§Æ±æ§ïµ½ªº¡H

2. ¡uÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A§A¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡vªº±Ð¾É¥i¦p¦ó¨ãÅé¦a¹ê½î©ó§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡H

3. ­±¹ï¨º¤@¨ÇÅý§Ú­Ì¤£´r§Öªº½×Â_¡A¤S©Î¦n¤ß«o³Q»~¸Ñªº¨Æ±¡®É¡A³o¬q¸g¤å¦p¦ó¦¨¬°§Ú­ÌªºÀ°§U¡H


½×ë§i©M«Ý¤H¤§¹D (¤Ó:7:7-12) - µª®×½g

¤@¡D Æ[¹î©Ê°ÝÃD :

1. ³o¬q¸g¤å»P¤W¤å©Ò´£¤Îªº½×Â_¤H¦³¦óÃö«Y¡H¥¦»P¤U¤å (7:13-29)¤S¦³Ãö«Y¶Ü¡A©Î¬O¥t¤@­Ó¥DÃDªº¶}©l ¡H

µª : ¤W¤U¤å¥i¨£¡A¤Ó6:19-34¬O¤@­Ó¥DÃD(¿n°]©ó¤Ñ)¡A¦Ó¤Ó7:13-28¤S¬O¥t¤@¥DÃD(¦p¦ó¨¾³Æ°²¥ýª¾)¡C¤Ó7:1-12¤S¦Û¦¨¤F¤@­Ó¥DÃD¡A¦]7:12¤¤ªº¡u©Ò¥H¡v¥¿¦n¦^À³µÛ¤£¥i½×Â_¤Hªº°ÝÃD¡C³oªí¥Ü¡A¦b¸Ñ¨M½×Â_¤HªºÃøÃD¤W¡A§Ú­Ì¥²»ÝÂ\¤Wë§i¡A³oÆ[©À»P¤Ó18:19-20(«üÂÇë§iÀ°§U¥Ç¿ùªºªÏÅé)«Ü¬Û¦ü¡C

 

2. §A·|µ¹³o¬q¸g¤å¤°»ò¥DÃD©M¤À¬q©O¡H

µª :¤£¥i½×Â_¤HÄò½g¡A½×ë§i¤¤®¾¦^ªÏÅé

 

3. ¸Õ´x´¤§@ªÌªº«ä¸ô :

v7ªºÀ³³\¬O¤°»ò¡G¦³¨D¥²À³

v8«ü¥X¤°»ò­ì¦] : ¦]¯«¥²À³¤¹§Ú­Ìªº¬è¨D

v9-11

v12§@¥X¤°»òÁ`µ²¡H³oÁ`µ²ªº¥Øªº¦b©ó¦^À³¤°»ò°ÝÃD©O¡H¥Î¡u©Ò¥H¡v¶}©l¡A©úÅã¬O­n¦^À³¤W¤å½×Â_¤Hªº°ÝÃD¡A«ü¥X«Ý¤HªºÁ`«h¬O¡uÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A§A¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡v¡C

 

¤G¡D ¸Ñ¸g©Ê°ÝÃD :

1. v7¤¤ªº¬è¨D¡A´M§ä©M¥nªùªí¹F¤F¤@­Ó«ç¼Ëªº¶iµ{©O¡H

µª ¡G¥Ñë§i¶i¨ì¦æ°Ê¡Aªí¹F¤FºÉµo­¢¤ÁªººA«×¡C °Ñ¬Ý­^Ķ¥»¡A¥¦­Ìªº®ÉºA(tense)¬O¤°»ò¡H¥H¤W¨âªÌªí¹F¤F¤°»ò¯u²z©O¡H µª :²{¦b¦¡¡Aªí¥Ü¬è¨D¬O¤@¥ó«ùÄò¤£Â_ªº¨Æ±¡¡Aª½­P¯«À³¤¹§Ú­Ìªº¬è¨D¡C³o¬O«H¤ßªºªí²{¡A¤£©ö¦]Àô¹Ò¦Ó¦Ç¤ß¡C

 

2. ¸Õ·Q·Q­C¿qÁ¿¸Ñ³o¨Ç¦³Ãöë§iªº±Ð°V¥¿­n°w¹ï¥L­Ì¤°»ò°ÝÃD¡H

µª ¡G

(¤@) ¦b­±¹ï³Q§O¤H½×Â_¡B³Q»~·|©Î¦Û¤v·R§åµû§O¤Hµ¥ªº¾Ç²ß¤W¡A¨S¦³«í¤Áë§iªº¤ß¡A¤£«H¾a¯«·|§ïÅܧڭ̩M§O¤Hªº¤ß¡C

(¤G) ¥¢«o­¢¤Áë§iªº¤ß¡C

(¤T) ¤£¬Û«H¯«·|«ö§Ú­Ì©Ò¨Dªºµ¹§Ú­Ì¡C

 

3. v9-11¤¤¡A­C¿q©ÒÁ|ªº¨Ò¤l¤S¦p¦ó¸Ñµª©MªÈ¥¿¥L­Ìªº°¾®t©O¡H

µª :

(¤@) ¾Ç²ß³oÄÝÆFªº¥\½Ò«D³æ¾a¤H¤O©Ò¯à¬°¤§¡A§ó»Ý­n«í¤ÁªºÃ«§i¡A¯««K·|À°§U§Ú­Ì¡A§ïÅܧڭ̪º¤ß¤F¡C¦ý§Ú­Ì¥i¦³³oÁûÄ@­t¥N»ùªº¤ß©O¡I

(¤G) §Ú­Ì©¹©¹Ä±±o¾a¦Û¤v§V¤O§ä¤èªk¤ñë§i§ó¹ê»Ú¡A¦ý­C¿q´£¿ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ì»P¤Ñ¤÷¦³¤Q¤À±K¤ÁªºÃö«Y¡AÍ¢·RÅ¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡A³ß®®§Ú­Ì§ó¦h¨Ì¾aÍ¢¡C

(¤T) ­Y§Ú­Ì¤£¬O¦k¨D(¶®4:3)¡A©Ò¨Dªº¬O§Ú­Ì»Ý­nªº¡A¯«¥²À³¤¹¡C¦ý­n©ú¥Õ¯«À³¤¹ªº¤è¦¡©¹©¹»P§Ú­Ì©Ò·Qªº¤£¦P¡A¦]¥L·|§â¹ï§Ú­Ì³Ì¦nªºµ¹§Ú­Ì¡C¦p¯îºz¥Ì¬u(¤­¤ë¤Q¤T¤é)¤@½g«Ü¦nªº¤å³¹:

¡D§Ú­Ì¨D§Ô­@¡A¯««oµ¹§Ú­Ì±wÃø¡A¦]¬°±wÃø¥Í§Ô­@ (ù5:3)

¡D§Ú­Ì¨D¶¶ªA¡A¯««oµ¹§Ú­Ì­WÃø¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¦]¨ü­W¾Ç·|¶¶±q (¨Ó5:8)

¡D§Ú­Ì¨D·Å¬X¡A¯««oµ¹§Ú­Ì·S¤H«ã®ðªº¨Æ±¡¡AÅý§Ú­Ì¦b¨ä¤¤¾Þ½m·Å¬Xªº¤ß¡C

¡D§Ú­Ì¨D¦wÀR¡A¯««oµ¹§Ú­Ì«Ü¦hµJ¼{ªº¨Æ±¡¡A¦n¥s§Ú­Ì¨ìÍ¢¨ºùØ¥h´M¨D¦w®§¡C

 

4. v12¤¤¡A¡u«ßªk©M¥ýª¾¡v(­ì¤å¨S¦³¡uªº¹D²z¡v)¬O¤°»ò·N«ä¡H(°Ñ²{¥N¤¤¤åĶ¥»-¡uªº¯u¸q¡v¡A§f®¶¤¤-¡u¹D²zªºÁ`ºõ¡v)§A¯à·Q¨ì¸t¸g¨º¤@³B¦³­C¿q¦³Ãöªº±Ð¾É¡H

µª :¤Ó5:17«ü­C¿q¨Ó¬O­n¦¨¥þ«ßªk©M¥ýª¾¡Aªí¥ÜÍ¢·|¬¡¥X©M±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¯u¥¿¹ê½î¬ù±Ð°Vªº·N¸q¡C³oùØ«K¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A«ü¥X¬ù¸t¸g¤¤«Ý¤H¤§¹DªºÁ`µ²©ÎÁ`·N¡]°Ñ§Q19:18¡^¡C¦b¤Ó22:34-40¡A­C¿q¤]«ü¥X«ßªk¤¤³Ì¤jªº¤@±ø«K¬O·R¯«¡A¨ä¦¸ªº¬O·R¤H¦p¤v¡C¥i¨£«Ý¤H¤§¹D¤¤¡A¬O¥H³o­ì«h¬°³Ì­«­n¡C

 

5. ¡uÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A§A¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡vªº±Ð¾É¦p¦ó¦^À³¤F½×Â_¤HªºÃøÃD¡H

µª ¡G

¡D7:1¤¤¡A¤@¶}©l«K´£¨ì¡A·í§Ú­Ì·Q½×Â_¤H®É¡A­Y¯à·Q¨ì¦Û¤v¤]·|¦p¦¹³Q½×Â_¡A«K·|§ó¤p¤ß¦Û¤vªº¤ß«ä©M¨¥»y¤F¡C

¡D7:2¤¤¡A§Ú­Ì­Y·Q§O¤H¼e«Ý¦Û¤v¡A«K­n¥ý¦p¦¹«Ý§O¤H¡C

¡D7:3-5¤¤¡A§Ú­Ì·Q¬D§O¤Hªº¤£¬O®É¡A¥ý·Q¨ì§O¤H¤]§Æ±æ§Ú­Ì¥ý¦³¦Û¬Ù¡A¦A¥hÀ°§U¡B¤F¸Ñ©MÅé½Ì¥L¡F¨º»ò¡A§Ú­Ì«K·|¥ý¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¤~¥hµû½×©MÄU«j§O¤H¡C

¡D7:6¡A­Y§O¤H¯u¬O¤£»â§Ú­Ìªº±¡¡A¤£©ú¥Õ§Ú­Ì¬O¥Î·R¤ß»¡¹ê¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¤£­n¦Ç¤ß¡A¤´­n«í¤Á¦a¬°§O¤H¥N¨D¡C·í§Ú­Ì§Æ±æ¦³¤@¦ì¦p¦¹Ãö¤ß§Ú­Ìªº¤H®É¡A§Ú­Ì«K­n¥ý¦p¦¹§@¡A¤Ñ¤÷¥²³ß®®©M³øµª§Ú­Ìªº¡C

 

¤T¡D À³¥Î©Ê°ÝÃD :

1. ¦bë§i¨Ì¾a¥Dªº¾Ç²ß¤W¡A¦³¤°»ò¤ßºA¬O§A§Æ±æ§ïµ½ªº¡H

2. ¡uÄ@·N¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A§A¤]­n«ç¼Ë«Ý¤H¡vªº±Ð¾É¥i¦p¦ó¨ãÅé¦a¹ê½î©ó§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡H

3. ­±¹ï¤@¨ÇÅý§Ú­Ì¤£´r§Öªº½×Â_¡A¤S©Î¦n¤ß«o³Q»~¸Ñªº¨Æ±¡®É¡A³o¬q¸g¤å¦p¦ó¦¨¬°§Ú­ÌªºÀ°§U¡H


¬d¸gÁ¿³¹¨t¦C «H®{¥Í¬¡¨t¦C ±B«Ã®a®x¨t¦C ¥D¤é¾Ç¨t¦C Palm´x¤W¹q¸£¨t¦C

§Ú­Ìªº±Ð·| §Ú­Ìªº¤pÄ_Ä_

ªð¦^»X®¦¤§®a